Multiple individuals indicted for their involvement in supplying drugs to inmates while on a work detail